An den Přeloučer Bezirksausschuß um Zutheilung der Enklave Jagdbarkeit von der Gemeinde Lohenic im Ausmaße pr 70 Joch 13 □ Kl[after] [et] 8 Joch 131 □ Kl[after], Přelovic im Ausmaße 3 Joch 1378 □ Kl[after] und um Bemessung des Pachtzinses.
[Žádost adresovaná] okresnímu výboru v Přelouči o přidělení území k výkonu práva myslivosti od obce Lohenice o výměře 70 jiter 13 sáhů a 8 jiter 131 sáhů čtverečních, jakož i od obce Přelovice o výměře 3 jitra 1378 sáhů čtverečních, a o vyměření nájmů.