Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft ersucht zu Folge den h[ohen] Statthaltereierlasses vom 17. Dezember 1880 Z[ahl] 77936 für den Fall[,] wenn im vorigen Jahre in den Waldungen Windwürfe und Brüche verursacht wurden, welche Massregeln angesichts der Sturmschäden zur Vorbeugung von nachfolgenden Insekten-Verheerungen räthlich erscheinen, bis 15. Jänner d[ieses] J[ahres] anzuzeigen.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích žádá o sdělení, jaká opatření byla na základě výnosu místodržitelství ze 17. prosince 1880 č. 77936, vydaného v důsledku vichřic a polomů v uplynulém roce, přijata od 15. ledna tohoto roku za účelem prevence před škodlivým hmyzem.