Güter und Bergbau-Direction des Herrn Richard Ritter Drasche von Wartinberg in Wien theilt mit, daß der Herr Herrschaftsbesitzer den vier Herrschaftsbeamten den eingeza[h]lten Pensionsbeitrittsbeitrag pr 70 f[lorinen] geschenkweise erlassen hat, und den Betreffenden auszuzahlen ist.
Ředitelství statků a dolů pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg ve Vídni sděluje, že pan majitel panství udělil čtyřem panským úředníkům jako dar přídavek k vyplácené penzi ve výši 70 zlatých, který má být dotčeným vyplacen.