Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 118.Den přijetí (zaevidování): [20/2.] 20.02.1881Datum a číslo na listině: 20/2 20.02.1881Předmět:Hradeker Försters Jos[ef] Wacek Anzeige gegen verdächtige Waldfrevler Franz Swoboda und Franz Ralis aus Cerna bei Bohdaneč.Hlášení hradeckého lesníka Josefa Vacka na Františka Svobodu a Františka Ráliše z Černé u Bohdanče, podezřelé z krádeže dřeva.Způsob vyřízení:Dem Herrn Förster Watzek zur Äußerung und mehreren AngabenDem k. k. Bez[irks] G[eri]chte zur Strafamtshandlung[Postoupeno] panu lesníkovi Vackovi k dalšímu vyjádření a podání svědectví[Postoupeno] c. k. okresnímu soudu k trestnímu řízeníDatum vyřízení: 2/3 02.03.1881Datum expedice: 2/3 02.03.1881Odesílatel: hajný Josef Vacek z Hrádku a ČeperkyAdresát: Správa velkostatku (panství Pardubice)Postoupeno: C. k. okresní soud v PardubicíchObsah: František Ráliš z Černé u Bohdanče, František Svoboda, lesní či polní nebo vodní pych, trestní oznámení nebo řízení