General-Agentschaft für Böhmen der k. k. privil[egirten] Riunione Adriatica di Sicurta in Triest d[e dato] Prag 10 Juli 1882 übersendet zwei Erneuerungsscheine behufs Assecurirung der herrschaftlichen Schloß-, Wohn-, Forst- und Wirthschaftsgebäude auf die beantragte Dauer von 10 Jahren gegen jährliche Prämienzahlung mittelst Prämienscheinen.
Generální agentura c. k. privilegované pojišťovny Riunione Adriatica di Sicurta se sídlem v Terstu, oddělení pro Čechy, zasílá dva pojistné listy na obnovu pojištění zámeckých, obytných, lesních a hospodářských budov na požadované období deseti let za roční pojistku splatnou formou pojistných losů.