General-Agentschaft für Böhmen Riunione Adriatica di Sicurta Triest in Prag üzbersendet die Polizze N[umero] 1014127 über die Assecurirung der Scheuer in Semin gegen Berichtigung des entfallenden Praemienbetrages pr 6 f[lorinen] 10 kr[eutzer].
Generální agentura pojišťovny Riunione Adriatica di Sicurta se sídlem v Terstu, oddělení pro Čechy se sídlem v Praze, zasílá pojistný list č. 1014127 na uzavření pojištění stodoly v Semíně a žádá o uhrazení příslušné pojistky ve výši 6 zlatých 10 krejcarů.