Arnold Johann Bürger in Pardubitz Funktionär der k. k. Staatsanwaldschaft als Testamentsvollzieher nach Rosalia Semanský aus Pardubiček zeigt an, daß das Legat pr 200 f[lorinen] auf die Errichtung einer Statur und Aufstellung derselben auf dem Felde von N[umero] L[oco] 16 bei Pardubiček bereits verwendet worden ist und bittet um Übernahme dießer Statur und neuen Erhaltungskapitals pr 20 f[lorinen].
Pardubický měšťan Jan Arnold, c. k. státní zástupce a vykonavatel závěti Rozálie Semanské z Pardubiček, informuje o použití odkazu 200 zlatých na zřízení a umístění sochy na poli č. p. 16 v Pardubičkách a prosí o převzetí této sochy včetně jistiny na její údržbu ve výši 20 zlatých.