An das k. k. Steueramt Přelouč um Quittungen über beza[h]lte Domänen Grundsteuer pr 296 f[lorinen] 16 k[reutzer], Gebäudeklassensteuer pr 48 f[lorinen] 28 k[reutzer], und Gebäudezinssteuer pr 55 f[lorinen] 56 kr[eutzer][,] zusammen 400 f[lo]r[inen].
[Žádost adresovaná] c. k. daňovému úřadu v Přelouči o vyúčtování uhrazených daní panství, a sice pozemkové daně ve výši 296 zlatých 16 krejcarů, třídní domové daně ve výši 48 zlatých 28 krejcarů a činžovní daně ze stavení ve výši 55 zlatých 56 krejcarů.