Kasalicer Gemeindevorstehung ersucht unter Anschluß der Quittung um die Übermittlung mittelst der Postanweisung des Beitrages von 8 f[lorinen] 54 k[reutzer] zu den Erfordernissen der Bělaer Schule für das Jahr 1882.
Představenstvo obce Kasalice na základě připojeného vyúčtování žádá o zaslání příspěvku ve výši 8 zlatých 54 krejcarů na pokrytí výloh školy v [Rohovládově] Bělé za rok 1882, a to prostřednictvím poštovní směnky.