An die Chwojno-Daschitzer Domänen Verwaltung ergeht die Mittheilung[,] daß das Offert auf Erkauf von Eichenausschnitten in beiläufigen Quantum von 250 F[lächen] M[eter] unter den vorjährigen Bedingungen mit 15 f[lorinen] 50 kr[eutzer] per F[lächen] M[eter] eingelangt ist.
Správě panství Dašice [se sídlem] ve Chvojně zasláno sdělení, že nabídka na odkup dubových kmenů o přibližném množství 250 plošných metrů za dřívějších podmínek resp. 15 zlatých 50 krejcarů za metr čtvereční [již] dorazila.