Nemošicer Gemeindevorstehers Repartition p[un]cto Beitragsleistung zu den Erfordernissen der Schule in Pardubiček pro 1882-3 pr 61 f[lorinen] 69 kr[eutzer] für den Religionsunterricht ab a[nn]o 1878 bis 1882 [pr] 16 f[lorinen] 36 kr[eutzer][,] zusammen [pr] 78 f[lorinen] 05 k[reutzer].
Repartice představeného obce Nemošice se žádostí o poskytnutí příspěvku na pokrytí potřeb školy v Pardubičkách v roce 1882-3 ve výši 61 zlatých 69 krejcarů a na výuku náboženství v letech 1878-1882 ve výši 16 zlatých 36 krejcarů, dohromady 78 zlatých 5 krejcarů.