Dr. Danesch Landesadvokat in Přelouč ersucht noc des Grundbesitzers N[umero] l[oco] 6 in Mokosin um Abquitirung der noch bücherlich haftenden aber beza[h]lten Waisenkassakapitalien pr 200 f[lorinen] [et] 300 f[lorinen] C[onventions] M[ün]ze oder Ausstellung einer löschungsfähigen Erklärung oder aber um die Mittheilung[,] was in daher Beziehung zu veranlassen wäre.
Dr. Daneš, zemský advokát v Přelouči, žádá jménem držitele nemovitosti č. p. 5 v Mokošíně o odepsání oddavku sirotčí pokladně ve výši 200 zlatých a 300 zlatých konvenční měny, pozemkoknižně dosud přetrvávajícího, avšak již uhrazeného, nebo vystavení výmazného prohlášení, případně o sdělení, co by bylo v této záležitosti třeba podniknout.