Güter und Bergbau-Direction übersendet den Abfuhrschein über den zugekommenen Barbetrag pr 5000 f[lo]r[inen] mit Bemerkungen und theilt mit[,] daß der Herr Gutsbesitzer den in diesem Monate abzuhalten Jagden nicht beiwohnen wird.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg ve Vídni] zasílá potvrzení o převzetí zaslaných 5000 zlatých v hotovosti včetně připomínek a sděluje, že se pan majitel velkostatku připravovaných lovů tento měsíc nezúčastní.