Königgräzer bischöfliches Consistorium eröffnet zu dem erlegten Josef Minařikschen Messenstiftungslegate pr 21 f[lorinen] zur Realisirung der Messenstiftung bei der Filialkirche in Pardubicek[,] damit dieses Legat aus der disponiblen Baarschaft der Filialkirche zu Pardubicek oder der Dekanalkirche zu Pardubic mit 19 f[lorinen] ergänzt, und zum Ankaufe einer Staatsobligation mit einem Antheile pr 26 f[lo]r[inen] verwendet werde.
Královéhradecká biskupská konzistoř se usnáší [ve vztahu] ku složenému odkazu 21 zlatých na zřízení mešní nadace Josefa Minaříka při filiálním kostele v Pardubičkách, aby byl tento odkaz doplněn o 19 zlatých z disponibilní hotovosti filiálního kostela v Pardubičkách či děkanského kostela v Pardubicích a použit na nákup státního dluhopisu s podílem 26 zlatých.