Kudrnac Franz Holzhändler in Nechanic wird von dem ihm zu überlassenden Schälholze 500-600 Meter im Kasalicer Reviere unter den bekannten Bedingungen und gegen Erlag des Vadiums pr 500 f[lo]r[inen] verständigt und um die Abgabe der Äußerung ersucht.
František Kudrnáč, obchodník se dřevem z Nechanic, je srozuměn s přenecháním 500-600 metrů dýhárenského (eventuelně odkorněného, pozn. překladatele) dřeva z kasalického revíru na základě oznámených podmínek a za složené vádium ve výši 500 zlatých, a žádá o zaslání vyjádření.