Wratil Adalbert N[umero] l[oco] 42 aus Morawan ersucht um Quittungsausstellung über ein ob seinem Besitze indebite haftendes Kirchenkassakapital pr 40 f[lorinen] C[onventions] M[ünt]ze.
Vojtěch Vrátil z Moravan, č. p. 42, žádá o vystavení vyúčtování zádušního kapitálu ve výši 40 zlatých konvenční měny, odváděného indebite (nezávazně, pozn. překladatele) z jeho nemovitosti.