Kolodejer Ortsschulrathes Reparti[ti]on über den zuleistenden Beitrag zu den Auslagen der Wesker Schule pr 39 f[lorinen] 73 kr[eutzer] für den Religionsunterricht dem Katecheten pr 6 f[lorinen] 62 kr[eutzer] in S[umm]a 46 f[lorinen] 35 k[reutzer] pro 1882/83.
Repartice místní školní rady v Kolodějích se žádostí o poskytnutí příspěvku na pokrytí výloh školy ve Veské za rok 1882/83 ve výši 39 zlatých 73 krejcarů a pro katechetu vyučujícího náboženství ve výši 6 zlatých 62 krejcarů, dohromady 46 zlatých 35 krejcarů.