Hebky Franz aus Bohumileč Vormund der Bačinaschen Waisen durch den k. k. Notar Herrn Julius Edler von Kotovic um Ablassung von dem Pfandrechte ob dem Besitze N[umero] l[oco] 29 in Bohumilec zu dem Concretal-Kirchenkassakapitale der Herrschaft Pardubitz pr 320 fl[orinen] beziehungsweise dem Überreste pr 197 f[lorinen] 40 k[reutzer] ö[sterreichischer] W[ährung].
František Hebký z Bohumilče, poručník sirotků Bačinových, [žádá] prostřednictvím c. k. notáře pana Julia šlechtice z Kotovic o zrušení práva zástavního k zádušnímu kapitálu panství Pardubice ve výši 320 zlatých potažmo zůstatku ve výši 197 zlatých 40 krejcarů rakouské částky z nemovitosti č. p. 29 v Bohumilči.