Pardubicer Gemeindeamt übermittelt 22. Stück Grundbesitzbögen über den Domänen-Grundbesitz bei der Katastralgemeinde Pardubic sammt den Grundsteuerzahlungsaufträge gegen Berichtigung der Gebühr a 5 kr[eutzer] pro Stück pr 1 f[lorinen] 10 kr[eutzer].
Obecní úřad v Pardubicích zasílá 22 kusů pozemkových archů k panskému majetku na katastru obce Pardubice včetně platebních příkazů k uhrazení pozemkové daně se žádostí o uhrazení poplatku ve výši 5 krejcarů za kus, [dohromady] 1 zlatý 10 krejcarů.