Dieselbe theilt mit, daß mit hohem Statthalterei-Erlasse vom 31 Oktober 1883 Z[ahl] 74304 das k. k. Steueramt Pardubic angewiesen ist, der Domänenverwaltung für die zeitlich eingelösten und während des Baues der Elbebrücke in Pardubitz als Material-Ablagerungsplatz benützten Domänen-Grundparzellen die Entwerthungsvergütungen im Gesammtbetrage pr 97 f[lorinen] 95 kr[eutzer] Ö[sterreichischer] W[ährung] auszuzahlen.
Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) sděluje, že c. k. daňový úřad v Pardubicích nařídil dle výnosu vysokého místodržitelství ze [dne] 31. října 1883 č. 74304 vyplatit panské správě za dočasně vykoupené panské parcely, užívané během stavby mostu přes Labe v Pardubicích jako odkladiště materiálu, devalvační náhrady v celkové výši 97 zlatých 95 krejcarů rakouské měny.