Chlumecer Excellenz gräflich Kinskýsche Domänenadministration stellt die Anfrage[,] ob von dem, auf den Domänen-Grundstücken bei Semin lagernden Schotter mehre Hundert Meter für die Strassenstrecke von Strašow nach Semin[,] und unter welchen Bedingungen überlas[sen] werden können.
Správa panství [Jeho] Excelence hraběte Kinského v Chlumci zasílá dotaz, zda a za jakých podmínek může být přenecháno několik stovek metrů [krychlových] štěrku, uloženého na panských pozemcích u Semína, ke [stavbě] silničního úseku ze Strašova do Semína.