An die Güter [et] Bergbau-Direction wird die Rechnung des Herrn Gutsinspektors Wrany über den im Jahre 1882 ihm zur Verwendung angewiesenen Vorschuß von 200 f[lo]r[inen] [eingesendet].
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg ve Vídni] [odesláno] vyúčtování zálohy pana inspektora velkostatku Vraného ve výši 200 zlatých, která mu byla v roce 1882 vyměřena.