An die Güter [et] Bergbau-Direction in Wien berichtl[iche] Anzeige[,] daß Herrn Forstrechnungsführer Hugo Wrany am ß d[ieses] M[onates] ein Knabe geboren wurde, welcher am 8. d[ieses] M[onates] den Namen Hugo erhielt.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni [adresováno] oznámení, že se panu vedoucímu lesní účtárny Hugovi Vranému narodil 3. tohoto měsíce chlapec, který 8. tohoto měsíce obdržel jméno Hugo.