Güter [et] Bergbau-Direction in Wien genehmigt den Holzschlags-Antrag pro 1883/84 und die offerte des Franz Janda aus Unter-Bautzen auf Eichenlohrindeerkauf u[nd] verordnet den, mit Janda im Jahre 1882 geschlossenen Lieferungsvertrag zur Einsicht vorzulegen.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni schvaluje žádost o výrub dřeva na rok 1883/84, nabízí Františku Jandovi z Dolního Bousova odkoupení dubové kůry a nařizuje předložit k nahlédnutí smlouvu o dodávání [dřeva], uzavřenou s Jandou v roce 1882.