Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet die mit dem Gesammtbetrage von 22650 f[lo]r[inen] angewiesenen Baurechnungen des Baumeisters Herrn Schmoranz über die für das Jagdhaus Kunětic und Nebengebäude hergestellten Arbeiten mit dem Auftrage die Begleichung der restirenden Summe an Baumeister Schmoranz im Sinne des Erlasses N[umero] 463 v[on] 3 l[aufendes] M[onates] zu veranlassen.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni zasílá vyúčtování celkového obnosu 22650 zlatých pro stavitele pana Schmoranze za práce spojené se stavbou loveckého zámečku v Kuněticích-Rábech a vedlejších budov s nařízením urovnat zbylou částku staviteli Schmoranzovi ve smyslu výnosu č. 463 ze 3. stávajícího měsíce.