[Pardubicer Domänenverwaltung klagt gerichtlich die Grundpachtzinsrestanten[,] u[nd] z[war]:]
Matis Wenzl N[umero] 27 aus Srch p[unc]to 27 f[lorinen] 50 kr[eutzer].
[Správa panství Pardubice žaluje u soudu dlužníky nájemného za pozemky, a sice:]
Václava Matise ze Srchu, č. p. 27, kvůli dluhu 27 zlatých 50 krejcarů.