Archiv - Protokoly 1884, číslo jednací 670.

Den přijetí (zaevidování): [12/6] 12.06.1884

Datum a číslo na listině: 2 Eing[aben]

Předmět:

Dieselbe gegen Johann Hejsky N[umero] 12 aus Hradek p[un]cto schuldigen 54 f[lorinen] [et] 126 f[lorinen] 65 k[reutzer].

[Správa panství Pardubice žádá o exekuční sekvestraci] vůči Janu Hejskému z Hrádku, č. p. 12, kvůli dluženým [nájmům ve výši] 54 zlatých a 126 zlatých 65 krejcarů.

Způsob vyřízení:

569 ai c.

[An das Bezirksgericht Pardubitz expedirt]

569 ai c.

[Odesláno c. k. okresnímu soudu v Pardubicích]

Datum vyřízení: 10/6 10.06.1884

Datum expedice: 12/6 12.06.1884

Poznámka překladatele: LŠ: nebo z Hrádku č. p. 3 a 13

Odesílatel:

Správa velkostatku panství Pardubice

Adresát:

C. k. okresní soud v Pardubicích

Obsah:

dluh či pohledávka, exekuce, Jan Hejský z Hrádku č. p. 13, Jan Hejský z Hrádku č. p. 3, nájemné, peníze, sekvestrace


Pondělí 15. prosince 2025 (06:23 hodin) Dnešní znamení zvěrokruhu: Střelec
Radana - blahopřejeme ! Z kalendáře zvířat: Jonáš