[Pardubicer k. k. Bezirksgerichtes Zahlungsbefehle auf Grund der eingebrachten Klagen gegen die Restanten an Domänen Grundpachtzinsen, und zwar:]
Burda Wenzl N[umero] 76 aus Ždanic p[unc]to 46 f[lorinen] c. s. c.
[Platební příkazy c. k. okresního soudu v Pardubicích na základě vznesených žalob vůči dlužníkům nájemného do důchodů panství, a sice:]
Václavu Burdovi ze Ždánic, č. p. 76, k uhrazení 46 zlatých.