An Herrn Carl Kuhn Schreibfedernfabrik in Wien Bestellung von Stahlfedern N[umero] 408, 550, 11 dann Bleistiften und Tinten-Gummi.
Závodu na psací pera pana Karla Kuhna ve Vídni [adresována] objednávka na ocelová pera č. 408, 550 a 11, dále tužky a gumy.