[An das k. k. Bezirksgericht Pardubitz werden nachstehende Rechtsklagen gegen die Grundpachtzinsrestanten überreicht, und zwar (von N[umero] 857 bis 886) gegen:]
Polak Wenzl N[umero] 55 aus Ždanic p[un]cto 16 f[lo]r[inen].
[C. k. okresnímu soudu v Pardubicích předány následující žaloby vůči dlužníkům pozemkového nájmu, a sice (od č. 857 do 886) vůči:]
Václavu Polákovi ze Ždánic, č. p. 55, kvůli 16 zlatým.