General-Agentschaft für Böhmen der k. k. privil[egirten] Riunione Adriatica di Sicurta Triest in Prag Bestättigung der erhaltenen Praemiae 25 f[lorinen] 06 k[reutzer] für die Assecurirung der Heuvorräthe am Zabradli u[nd] im Semtiner Hofe
Generální agentura c. k. privilegované pojišťovny Riunione Adriatica di Sicurta v Terstu, oddělení pro Čechy se sídlem v Praze, [zasílá] potvrzení o přijetí pojistky ve výši 25 zlatých 6 krejcarů za pojištění zásob sena na Zábradlí a na semtínském dvoře.