K. k. Huss[aren] R[e]g[imen]t Graf Radetzky N[umero] 5, 6te Escadron in Pardubitz theilt mit, daß die Schwimmübungen heute 1/2 2 Uhr Nachmittags stattfinden.
Šestá švadrona c. k. husarského pluku hraběte Radeckého č. 5 [dislokovaného] v Pardubicích sděluje, že se dnes o půl druhé odpoledne uskuteční výcvik v plavení koní (doslova nácviky plavání, pozn. překladatele).