An die Güter und Bergbau Direction des Herrn Richard Ritter von Drasche in Wien Op[e]rnring 5 Anzeige wegen Trockenlegung des Opatowicer Hauptwasserleitungskanales, Raumung desselben[,] dann p[un]cto vorzunehmenden versoffer denartigen Ufern und Rohrenreparaturen.
Zpráva [adresovaná] ředitelství statků a dolů pana Richarda rytíře von Drasche ve Vídni, Opernring 5, ohledně vysušení hlavního přívodního kanálu v Opatovicích a jeho vyčištění, a dále ohledně provedení oprav jeho prosakujících břehů a potrubí.