Güter und Bergbau Direction des Herrn Richard Ritter von Drasche in Wien Opernring 5 um Mitheilung[,] in welche Steueramtsbezirke die Domäne Pardubic gehört und bei welchen Steuerämtern die Grundsteuern gezahlt werden[,] dann um Vorlegung der neuen Karte des Seminer Reviers.
Žádost [adresovaná] ředitelství statků a dolů pana Richarda rytíře von Drasche ve Vídni, Opernring 5, o sdělení, ke kterému okresnímu daňovému úřadu panství Pardubice náleží, a kterým daňovým úřadům mají být odváděny pozemkové daně, dále [požádáno] o zaslání nové mapy semínského revíru.