An die k. k. Bezirkshauptmannschaft Pardubitz um Veranlassung zur Rückzahlung der Einkommensteuer des bedienstet[en] gewesenen controllirenden Forstrechnungsführers Hugo Wrany für die Monate September bis inclus[iv] December 1884 pr 11 f[lorinen] 11 kr[eutzer].
C. k. okresnímu hejtmanství v Pardubicích [adresována žádost] o zajištění navrácení daně z příjmů bývalého zaměstnance, kontrolního vedoucího lesní účtárny, za měsíce září až prosinec 1884 včetně ve výši 11 zlatých 11 krejcarů.