Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft ersucht indorssando der Eingabe des Gemeindevorstehers von Oberředic betreffend der Herstellung des Dam[m]durchrießes beim Ředicer Teiche, die Außerung abzugeben, ob diese Herstellung den Käufern des Redicer Teiches Kabelač Adal[bert] und Ferdinand Josef obligt.
C. k. okresní okresní hejtmanství v Pardubicích rubopisem na žádosti představeného obce Horní Ředice o opravu protržené hráze ředického rybníka žádá o sdělení, zda jsou opravou ředického rybníka povinováni jeho kupci Vojtěch Kabeláč a Josef Ferdinand.