Elbeteinitzer Pfarramt ersucht die Entlohnung für den Chordirigentendienst vom 1 Jänner 1885 ab aus dem Elbeteinicer Kirchenvermögen mit 20 f[lorinen] und aus dem Vermögen der Kojicer Kirche mit 40 f[lo]r[inen] in Einem 60 f[lorinen] an den Lehrer Heinrich Peklo ausgezahlt werden möchte.
Farní úřad v Týnci nad Labem žádá, aby směl vyplatit odměnu pro učitele Jindřicha Pekla za službu regenschoriho od 1. ledna 1885, a sice 20 zlatých z majetku týneckého kostela a 40 zlatých z majetku kojického kostela, dohromady 60 zlatých.