Elbeteinicer Pfarramt ersucht die Ausweise über die Messenstiftungen bei der dortigen Pfarrkirche über die seit dem 22 Dezember 1870 vorgefallenen Änderungen um den Zuwachs zu vervollständigen und vervollständigt zu etaueniren.
Farní úřad v Týnci nad Labem žádá o doplnění výkazů mešních nadací při tamním farním kostele o [finanční] přírůstek v důsledku změn, k nimž došlo od 22. prosince 1870, a zaslání doplněných [výkazů] nazpět.