Čeperker Förster Franz Brandeis überreicht den Ausweis über die in der Waldstrecke Fasangarten [et] Kulhanow erzeugten Reisighaufen p[unc]to Vertheilung an die Waldarbeiter.
Čeperský lesník František Brandeis předává výkaz hromad klestí, vytěžených v lesní trati Bažantnice a Kulhánov, kvůli [jejich] rozdělení mezi lesní dělníky.