Güter [et] Bergbau-Direction in Wien verordnet über die monatlich eingezahlten Beträge in das Pensionsinstitut die Consignation am Schluße jeden Monats zu verfaßen und im Rentjournale durchzuführen und einzusenden.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni nařizuje, aby na konci každého měsíce byl vyhotoven soupis příspěvků, odváděných každý měsíc [zaměstnanci panství] do důchodového institutu, dále aby byl zaevidován do pokladního deníku a odeslán.