Pardubicer Dekanalamt bringt zur Kenntniß, daß der Königgraetzer hochwürdigste Herr Bischof am 3 Juni d[ieses] J[ahres] in Pardubic eintreffen am 4 Juni, die Feierlichkeit des Frohnleichnamfestes abhalten und am 5 Juni das h[ei]l[i]g[ste] Sakrament der Firmung an den Firmlingen vornehmen wird, und ladet das Patronatsamt zu der Generalvisitation geziemend ein.
Děkanský děkanský úřad v Pardubicích dává na vědomost, že nejctihodnější královéhradecký pan biskup dorazí 3. června tohoto roku do Pardubic, 4. června odslouží [mši na] Slavnost Těla a Krve Páně a 5. června udělí biřmovancům nejsvětější svátost biřmování; zároveň uctivě zve patronátní úřad na generální vizitaci.