Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt die, im Einvernehmen mit dem hochw[ürdigen] bischöflichen Consistorium ertheilte Bewilligung, zu den Ždanicer Kirche und Pfarrwirtschaftsgebäuden-Reparaturen und Anschaffungen im adjustirten Kostenaufwande pr 246 f[lorinen] zur entsprechenden Veranlassung, mit.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá souhlas s opravami ždánického kostela a farních hospodářských budov včetně pořízení [bohoslužebných předmětů] o nákladech v předpokládaném rozsahu 246 zlatých, udělený ve srozumění se ctihodnou biskupskou konzistoří, a sice k provedení příslušných kroků.