Bohdanečer Pfarrkirche nothwendigen Herstellunge[n] wegen, um ein Darlehen aus dem Vermögen der Kojicer Filialkirche von 900 f[lorinen] auf 3 Jahre gegen 4 % Verzinsung für die Žiwanicer Filialkirche.
[Farní úřad v Bohdanči žádá] kvůli nezbytným opravám bohdanečského farního kostela o půjčku ve výši 900 zlatých pro živanický filiální kostel, a sice z majetku kojického filiálního kostela se 4 % zúročením.