Přeloučer Pfarramt legt die Zahlungsaufträge des k. k. Steueramts zu Přelouč über die von der Kirche und den Grundstücken für das Jahr 1881 zu zahlenden Steuern bei Přelouč pr 13 f[lorinen] 31 kr[eutzer] u[nd] bei Kazasic pr 5 f[lorinen] 78 kr[eutzer] vor, und ersucht ferner um die Mitfertigung des Protokolls über den Bauzustand der Kirche und Pfarrgebäuden, dann um Bekanntgabe des nunmehrigen Herrn Herrschaftsbesitzer von Pardubic.
Farní úřad v Přelouči předkládá platební příkaz c. k. daňového úřadu v Přelouči k uhrazení daní za rok 1881, a sice z kostela a pozemků v Přelouči ve výši 13 zlatých, a z pozemků u Kozašic ve výši 5 zlatých 78 krejcarů; dále žádá o podepsání protokolu o stavu kostela a farních budov, a o sdělení jména stávajícího pana vlastníka panství Pardubice.