Dieselbe theilt mit, daß die beantragte Herstellung eines eisernen Kommunions-Gilters in der Elbeteinicer Pfarrkirche, und die Beausgabung des adjustirten Kostenbetrages mit 136 f[lorinen] 07 k[reutzer] aus dem Kojicer Kirchenvermögen bewilligt wurde.
Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Kolíně, pozn. překladatele) sděluje, že požadované zřízení železného zábradlí v týneckém farním kostele a vyplacení příslušného obnosu na [pokrytí] nákladů ve výši 136 zlatých 7 krejcarů z majetku kojického kostela bylo schváleno.