An die Güter [et] Bergbau-Direction in Wien Berichtlicher Antrag in Angelegenheit des trocken gelegten Soprčer Teiches, daß selber statt dem Fruchtbaue wieder mit Wasser zu bespannen und der Fischzucht zuzuweisen wäre.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni [adresována] písemná žádost v záležitosti vysušeného sopřečského rybníka, aby byl tentýž místo pěstování plodin opět napuštěn vodou za účelem chovu ryb.