Güter [et] Bergbau-Direction in Wien übersendet zum Erlasse N[umero] 1068 die Note vom 1 Juli 1885 in Abschrift bezüglich der von der Bergverwaltung in Leoben zu erhaltenden 142,87 m für die Kuneticer Wasserleitung Gußeisenrohre, für welche der Betrag von 390 f[lorinen] 74 kr[eutzer] im Rentjournale rechnungsmaßig durchzuführen ist.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni zasílá k výnosu č. 1068 opis oznámení ze dne 1. července 1885, týkajícího se dodání litinových trubek o délce 142,87 m k vodovodnímu potrubí [u loveckého zámečku] v Kuněticích-Rábech od důlní správy v Leobenu, s tím, že příslušný obnos ve výši 390 zlatých 74 krejcarů má být vykázán v pokladním deníku.