Čeperker Förster Franz Brandeis bittet um die Vergütung der Reise und Zehrungskosten für die Beiwohnung bei den Schwurgerichtsverhandlungen als Geschworener beim k. k. Kreisgerichte in Chrudim im Restbetrage pr 11 f[lorinen] 50 kr[eutzer] von 22 f[lo]r[inen] 50 kr[eutzer].
Lesník František Brandeis z Čeperky prosí o proplacení náhrad cestovného a stravného za účast ve funkci porotce na zasedání porotního soudu při c. k. krajském soudu v Chrudimi, a sice zbývajících 11 zlatých 50 krejcarů z [celkových] 22 zlatých 50 krejcarů.