Technisches Bureau des Landesculturrathes in Prag durch den Vorstand Anton Nemec übersendet die Liquidationen sammt Quittungen der Herren Ingenieure zur Direktenauszahlung an Herrn Ottokar Schwerak in Steblova mit 94 f[lorinen] 40 k[reutzer][,] Rudolf Orelt in Ceperka 93 f[lorinen][,] Math[ias] Jehlicka in Steblova 71 f[lorinen] 61 k[reutzer].
Technická kancelář zemské zemědělské rady v Praze zasílá prostřednictvím přednosty Antonína Němce likvidace a vyúčtování pánů inženýrů za účelem uhrazení přímo [dotyčným] pánům, a sice Ottokarovi Schwerakovi ve Stéblové 94 zlatých 40 krejcarů, Rudolfovi Oreltovi v Čeperce 93 zlatých a Matěji Jehličkovi ve Stéblové 71 zlatých 61 krejcarů.