Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft ersucht zur Durchführung der Grundentlastung und Ablösung der Leistungen an das Pfründlerhaus zu S[an]ct Johann in Pardubitz der am 20 November 1885 stattfindenden Commission beizuwohnen und aus den Renten einen Auszug über die von Jahre 1834 bis 1863 bestandenen Preise von 1 Pfund Karpfen beizubringen.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích žádá o účast na komisi, která se uskuteční 20. listopadu 1885 za účelem provedení vyvázání a vykoupení z dávek špitálu u sv. Jana v Pardubicích, a o předložení výtahu z důchodů [panství], obsahujícího ceny za 1 libru kaprů v letech 1834 až 1863.